Her çocuk mutlu olmalı dersin ama hiç bir çocuğun mutluluğunu sen sağlayamazsın. Dünyaya gelen milyarlarca çocuk, hepsinin geçirdiği bir çocukluk dönemi var. Gönül ister ki erkenden olgunlaşmasınlar. Fakat annesiz babasız çocuklar ya da yetersiz anne babaların çocukları erkenden olgunlaşıyorlar.
Shuggie Bain, yazar Douglas Stuart’ın kendine taktığı bir takma isim. Yaşadığı hayatı ve deneyimlerini bu isimle yazıya dökmüş yazar. Glasgow şehrinin kenar semtlerinde geçen bir çocukluk, sorumsuz bir baba, ayyaş bir anne. Annesine aşırı bağlı, sorunlu bir çocuk. Sorunlu olduğu için sürekli akran zorbalığına maruz kalıyor. Bir yandan da sürekli açlık, yoksulluk, yokluk. Annenin doymak bilmeyen alkol açlığı bataklıktan bataklığa sürüklüyor aileyi.
530 sayfalık kitabı neredeyse ağlayarak bitirdim. Yazarın bir şekilde hayata tutunmuş olduğunu bilmek güzel fakat aynı yollardan geçen ve hayata asla tutunamayacak olan milyonlarca Shuggie? Hayat zor. Hele de çocuklar için. Dünyanın her yerinde, yokluk çeken yoksulluk çeken çocukluğunu asla yaşayamayacak olan milyonlarca çocuk için dökülsün yaşlar gözümüzden.
Can Yayınlarından çıkan Shuggie Bain romanı Douglas Stuart tarafından kaleme alınmış. Duygu Akın tarafından dilimize kazandırılmış.
Klasik fono yok çektiğim fotoğrafın. Depremden kaçarken yanıma alamadım.
