Tex serisinin 364. sayısı olan İspanyol Madalyonu’nun orijinal adı Il Medaglione spagnolo. Doğan Egmont serisinin 11. sayısına denk gelmiş bu sayı. Türkiye’de ’98 senesinde yapılmış olan bu baskının çevirisini Ay Barka yapmış. Gianluigi Bonelli tarafından yazılmış olan maceranın çizimlerini Guglielmo Letteri yapmış. Kapak resminiyse Aurelio Galleppini yapmış. Burada, Tex’in iki babasının da imzası var diyebiliriz, kapak resmi ve senaryo açısından.
Bu sayıda, üç tane serseri tarafından kaçırılan bir Kızılderili kız ve kızın belindeki İspanyol Madalyonu konu edilmiş. Kahramanlarımız Tex ve Kit, serserilerin peşine düşerek kızı kurtarır ve ailesine teslim ederler. Her zamanki iyi niyetlilikleriyle adamları serbest bırakırlar fakat serseriler intikam için yola çıkacaktır.
