Etiket: Cyrano de Bergerac

21
Ara
2021
Posted in Fransa Kitap Roman & Hikaye

Cyrano de Bergerac [Edmond Rostand]

Tiyatro eseri olan Cyrano de Bergerac ilk defa 1897 yılında oynanmış. Eminim o günden itibaren defalarca sahnelenmiştir bu eser. Sadece tiyatro eseri olarak kalmamış, defalarca sinemaya da uyarlanmıştır hikâye. 1950 yapımı olanı benim dikkatimi çekmişti, 1990’da da Gerard Depardieu’nun başrolünde oynadığı bir versiyonu da çekilmiş….

21
Eyl
2020
Posted in Fransa Kitap Roman & Hikaye

Öteki Dünya [Cyrano de Bergerac]

Sevgili Cyrano de Bergerac gençlik dönemimin kahramanlarından birisidir. Sabri Esat Siyavuşgil’in mükemmel çevirisi ile defalarca okuyup kitabı epey yıpratmıştım. 1800’lerin sonunda yayınlanan bu eser yayınlandığı günden itibaren ilgi görmekle birlikte günümüzde de tiyatro oyunu olduğu kadar edebî niteliğiyle de okurların başucu eserlerinden birisi olmayı sürdürmektedir….