İkiye Bölünen Vikont [Italo Calvino]

“Terralba’da günler böyle geçiyordu. Duygularımız renksizleşiyor, köreliyordu, çünkü kendimizi kötülükle erdem arasında yitip gitmiş hissediyorduk, ikisi de insan doğasına aykırıydı.”

İkiye Bölünen Vikont bir masal kitabı. İnsanın içindeki iyilikle kötülüğü anlatıyor. İyilik saf, katışıksız haliyle bir şey ifade etmiyor. Kötülük de öyle. Biraz saçma ama kitabın mesajı böyle bir şey. Türklerle savaşmaya giden Vikont vücudunun orta yerine isabet eden bir gülleyle ikiye bölünür. Bölünmüş haliyle de memleketine döner. Tek ayak, tek kol, yarım surat. Her şeyi yarımdır artık. Fakat ruhundaki kötülük de tümüyle bu yarıda kalmıştır. Peki ya iyilik nerede?

Yazan Italo Calvino, Çeviren Rekin Teksoy, Yayınevi Can, sayfa sayısı 120.

Author: mehmet
Mehmet Zeki Dinçarslan

Bir yanıt yazın

E-posta adresiniz yayınlanmayacak. Gerekli alanlar * ile işaretlenmişlerdir